внешняя обработка